dalam B.Indo struktur kalimat itu S-P-O-K kan? nah kalau dalam B.Korea strukturnya ituK+S+O+P, tapi kali ini kita belajarnya S+O+P dulu ya (tanpa Keterangan)
PARTIKEL
untuk SUBJEK:
~i ---> Subjek yg berakhiran Konsonan
~ga ---> Subjek yg berakhiran Vokal
untuk OBJEK:
~eul ---> Objek yg berakhiran Konsonan
~reul ---> Objek yg berakhiran Vokal
untuk PREDIKAT (K.Sifat/K.Kerja):
~mnida ---> Predikat berakhiran Vokal dan R/L (ㄹ)
~seumnida ---> Predikat berakhiran Konsonan
CONTOH:
Saya Mendengarkan Musik (S-P-O)
jika diubah ke struktur bakor maka menjadi S-O-P: Saya Musik Mendengarkan
S : saya = je ---> tambah partikel ~ga, menjadi Jega
O : musik = gayo ---> tambah partikel ~reul menjadi Gayoreul
P : mendengarkan = deutda ---> gunakan partikel ~seumnida menjadi Deutseumnida
Saya Mendengarkan Musik = Jega Gayoreul Deutseumnida
PS: PREDIKAT selalu di letakkan di akhir kalimat
PERHATIKAN
Semua kata dasar dari Kata Sifat & Kata Kerja itu pasti berakhiran -da, seperti deutda, gongbuhada, mandeulda, babohada, dsb. (buktikan sendiri, lihat kamus Korea-Indonesia, KK & KS pasti semuanya berakhiran -da).
Saat kalian akan mengubah ke bentuk kalimat, maka HILANGKAN -DA nya, baru bisa diubah.
seperti DEUTDA hilangkan dulu -da nya maka menjadi DEUT, barulah diubah ke kalimat menjadi DEUTSEUMNIDA.
nah, untuk akhiran R/L (ㄹ) ini jadinya lost, disappear (so inggris banget)
si R/L ini jadinya hilang, misalnya kan MANDEULDA -> MANDEUL, nah L nya hilangkan jadi MANDEU, barulah MANDEUMNIDA.
CONTOH KALIMAT LAIN:
1. Saya membaca buku (S-P-O)
ubah ke struktur Bhs Korea menjadi S-O-P ---> Saya buku membaca
S : Saya = Je
P : Membaca = Ikda
O : Buku = Chaek
=> Jega chaekeul ikseumnida
2. Saya meminum air (S-P-O)
ubah ke struktur Bhs Korea menjadi S-O-P ---> Saya air meminum
S : Saya = Je
P : Meminum = Masida
O : Air = Mul
=> Jega mureul masimnida
(bisa muleul, bisa mureul, tetapi karna depan belakang pake ㄹ, maka dibacanya Mureul)
No comments:
Post a Comment